壬午岁末大雪自题画墨梅卷二首 其一

金鉴才 · 当代

乱红飞影掠湖天,约得梅花不放船。 囊底新诗因酒误,鬓间白发作春延。 勤能补拙终虚语,乐到忘忧是好年。 何必当窗寻月色,暗香盈室拥高眠。

白话文译文

纷乱的花影掠过湖面与天空,与梅花相约,便不愿解缆放船。口袋里新写的诗稿因贪杯而耽误,两鬓的白发却随着春意蔓延。说勤能补拙终究是句空话,能快乐到忘却忧愁才算好年。又何必对着窗子寻觅月色,满室幽香中,只管拥被高眠。