天开图画亭
天造地设非一端，诸公试为倚阑干。
四时不改江山秀，万象无穷宇宙宽。
古往今来还复旧，风清月白不胜寒。
长淮幸遇丰登岁，得与斯民奠枕安。
天祐长淮岁屡丰，熙熙还与旧时同。
月逢元夕清光满，人在春风和气中。
自有仪真无此景，一新图画是谁功。
与民共乐拚沉醉，蚤觉衰颜借酒红。
白话文译文
天地造化的美景不止一处，诸位不妨倚着栏杆细细观赏。四季更迭江山依旧灵秀，万物变幻宇宙无限宽广。古往今来景色依然如故，清风明月里透着微微寒凉。幸而淮河连年丰收吉祥，能让百姓安居稳睡梦乡。天佑淮河岁岁丰收兴旺，人间依旧和乐如同过往。元宵月色清澈洒满天地，春风里人们神情安然舒畅。仪真之地从未有此风光，这崭新画卷由谁妙手开创？且与百姓同乐开怀畅饮，早见醉意染红渐老的面庞。