端明殿学士张公挽词

楼钥 ·

天分已高明,乐哉贤父兄。 勋名希葛亮,问学本诸程。 襟满英雄泪,琴亡手足情。 相从九泉下,何处觅三英。 籍甚张京兆,精神满腹中。 才高解牛刃,手敏运斤风。 河浒恩波远,廛间狡穴空。 章台旧时柳,无复映金狨。 英略古无对,外庸今最良。 众方期共政,人已叹云亡。 不听尚书履,犹怀太守章。 康庐星忽堕,丹旐袅清湘。 昔幸参朝列,于公更有连。 规模包世界,风义薄云天。 送别诗犹在,贻书墨尚鲜。 伟人无复见,惟务宝青毡。

白话文译文

天赋本就高超,欣慰家有贤良父兄。功勋声望追慕诸葛亮,学问根源承自程氏之学。衣襟沾满英雄热泪,琴音断绝更痛手足深情。追随您前往九泉之下,到何处再寻三位英豪?声名显赫的张京兆啊,胸中自有精神万千。才具卓绝如解牛利刃,手段敏捷似运斤成风。恩泽如河滨水波远播,市井奸邪巢穴尽扫空。章台旧日的依依垂柳,再不见辉映金鞍华彩。英明韬略古今无匹,外任政绩当世最优。众人正期待同襄政事,却已悲叹您遽然长逝。不再闻尚书履声铿锵,仍难忘太守印绶荣光。康庐之星忽而陨落,丹旌袅袅飘拂清湘。昔年有幸同列朝班,与公情谊更觉深长。器量恢弘包纳天下,风骨道义直冲云霄。当年送别诗篇犹在,所赠书信墨色如新。伟人已逝不可复见,唯愿珍守清俭遗风。