题南康翁教授匡山读书处
海国横秀气，兹山郁嵯峨。
群峰青天半，倒影凌沧波。
匡裕古哲士，结庐层峦阿。
遗构委蔓草，岩扉长蓬科。
我来属杪秋，攀跻兴尤多。
楼观出林表，石磴穿松萝。
琴樽落叶下，衣袂浮云过。
群籁起天末，长风振寒柯。
手招谪仙人，宴坐朱颜酡。
细读紫阳碑，莓苔共摩挲。
怀古访陈迹，贤达知几何。
愧我山野癖，岁月徒蹉跎。
夫子金闺彦，侯庠赋菁莪。
散襟发逸思，策杖仍长歌。
夔龙凤池上，珊珊振环珂。
终当拂衣去，接武金銮坡。
白话文译文
海国呈现出灵秀的气象，这座山高峻而巍峨。群峰矗立在半空中，倒影映在碧波之上。匡裕是古代贤哲，曾在层叠的山峦间结庐隐居。如今遗迹掩埋在荒草中，石门长满了蓬蒿。我来到时正值深秋，攀登的兴致格外高昂。楼阁从林梢露出，石阶穿过松萝。琴与酒樽置于落叶之下，衣袖飘浮在云彩之间。各种声响从天际传来，长风吹动寒冷的树枝。我招手呼唤谪仙人，安然对坐，脸颊泛红。细细品读紫阳碑文，与莓苔一同摩挲。怀古寻访旧迹，贤达之人能有多少？惭愧我生性喜爱山野，岁月白白虚度。先生是金马门的才俊，在学府中培育英才。敞开衣襟抒发超逸的思绪，拄着手杖仍放声长歌。如同夔龙在凤池之上，环佩叮当作响。终将有一天拂衣而去，追随您的足迹登上金銮坡。