题张华胜野竹图

金鉴才 · 当代

渚边野竹欲龙腾,啸雨吟风指日升。 一杵疏钟萧寺晚,白云清影卧閒僧。

白话文译文

水边野生的竹子仿佛要化作龙腾飞,在风雨中呼啸吟咏,朝着太阳攀升。傍晚时分,萧瑟的寺庙传来稀疏的钟声,白云悠悠,清朗的影子下,躺着一位悠闲的僧人。