慈云十咏 灵峰古刹
众山罗立小为尊,一朵灵峰启法门。
气聚风藏龙脉远,元符宝殿尚孤存。
庆云五色照清溪,郁郁纷纷望远迷。
第一禅关从此入,西头即是古招提。
一定千年与世忘,当时起塔谨安藏。
如今试启云龛钥,爪发还应几许长。
缤纷天雨宝优昙,听法升堂总戒严。
顿悟此心成一笑,阿师不待觉尊拈。
维摩方丈未为奇,我室呼如芥颗宜。
三万二千师子坐,著来尚可踢须弥。
薝卜花开玉朵攒,清香满室似旃檀。
五千馀卷都披却,四十二章宁浪看。
长松落落远尘寰,重阁阴阴奠碧山。
尽日跏趺自怡悦,禅心已共白云閒。
沼中净植芬陀利,天上高县白玉盘。
香远光清宵更寂,梵馀徙倚石阑干。
云屏九叠自天开,龙象森严震法雷。
莫怪山灵无供养,六时朝礼送青来。
流水萦纡远接天,一支分入寺门前。
且教听讲苍龙蛰,菩萨来乘大愿船。
白话文译文
群山耸立,灵峰虽小却最为尊贵;这一座灵秀的山峰开启了佛法之门。 灵气汇聚,风藏龙脉悠远绵长;元符宝殿依然孤独地屹立在此。 五彩祥云映照着清澈溪流,草木繁茂远望令人心醉神迷。 第一道禅关从此处进入,西边便是那古老的招提寺。 沉寂千年,早已被世人遗忘;当年建塔时曾谨慎安放珍藏。 如今试着开启云龛的锁钥,不知其中的指甲与头发还余多长? 天雨缤纷洒落珍贵的优昙花,听法升堂总是一片庄重威严。 刹那顿悟,此心化作安然一笑;禅师何须等待佛陀拈花示机。 维摩丈室算不上稀奇,我这小屋称作芥子般大小才更相宜。 三万二千狮子法座,坐上去竟可踢动须弥大山。 栀子花开如玉朵簇拥,清香满室仿佛旃檀芬芳。 五千余卷经文都已遍览,四十二章经典岂能轻忽细读? 高松疏落远离尘世,重阁幽深奠基于青翠山间。 整日跌坐自得喜悦,禅心早已与白云一般悠闲。 池中净植皎洁的白莲,天上高悬白玉盘似的明月。 香气远飘,月光澄澈,夜更寂静;梵诵余音里,独自倚着石栏徘徊。 九叠云屏仿佛自天展开,龙象森严震响佛法如雷。 莫怪山神未曾供奉,昼夜六时自然以青翠朝礼相赠。 流水蜿蜒曲折远接天际,一支分岔潺潺流入寺门之前。 且让蛰伏的苍龙静听讲法,菩萨将乘大愿之船渡海而来。