元宫词(一百三首) 其三十

周宪王 ·

二十余年备掖庭,红颜消渴每伤情。 三弦弹处分明语,不是欢声是怨声。

白话文译文

在宫廷中侍奉了二十多年,青春容颜日渐憔悴,常常感伤不已。三弦琴弹奏出的声音,分明在倾诉着什么,那不是欢乐的曲调,而是充满哀怨的心声。