苦热行
南风吹云不成泽,朝霞暮霞山谷赤。
赤松羽人潜大荒,火府朱陵气相射。
蜚廉翅跕不能奋,蓱号眼枯口流液,远客魂销畏絺绤。
忆昔伏波南伐时,穿岸为宫避炎气。
青草茫茫起瘴烟,吹虫含沙总堪畏。
人生惜死非男儿,但有马革可裹尸,武陵之曲何伤悲!
白话文译文
南风劲吹却散不尽云层化作甘霖, 朝霞晚霞烧红了整片山谷。赤松子这样的仙人隐入荒野, 天地如熔炉喷射着炽热气息。风神蜚廉的翅膀沉重难以飞扬, 雨师屏翳哭干双眼、汗水流淌。远方来客魂消魄散,连葛布衣都嫌厚烫。想起当年伏波将军南征之时, 凿穿山岸修筑宫室以避暑气。茫茫青草蒸腾起瘴疠烟雾, 飞虫含沙的传说总令人心悸。人生若因畏死而惜命算不得好汉, 但求马革裹尸还葬故乡, 何必为那《武陵深》的曲调徒然哀伤!