齐天乐 前调意未尽,再谱斯阕

魏元旷 · 当代

笙歌陌路春风暖,迎来绣襦朱辐。 雁讯熊占,记传阙角,相酬菊螯初熟。 清宵玉烛。 庆景运中天,嗣皇新服。 兰佩偏迟,十年喜甫充闾卜。 宗周痛歌离黍。 遽龙蛇陆走,天地翻覆。 分散鹓行,尊前旧侣,零落荒郊华屋。 流光迅速。 看锦褓儿童,明妆倚玉。 所幸从今,向平私愿足。

白话文译文

街头巷尾传来笙歌,春风和暖,迎来了穿着绣衣、坐着红漆车轮的贵人。鸿雁传来音讯,梦熊之兆应验,记得宫阙角楼上的记载,互相酬答时菊花正开、蟹螯正肥。清静的夜晚,玉烛高照。庆祝时运正当其中,新皇帝刚刚即位。佩戴兰草却来得晚了些,十年的喜悦终于充满门庭的占卜。周朝的故土令人痛心,唱着《黍离》悲歌。突然之间,龙蛇在地面奔走,天地翻覆。朝官的行列四散,酒樽前的旧友,有的零落在荒郊,有的沦落华屋。时光飞逝,看那锦绣襁褓中的儿童,盛装打扮依偎着如玉的美人。所幸从今以后,我像向平一样,私人的心愿已经满足。