登安陆西楼

赵嘏 · 唐

楼上华筵日日开,眼前人事祗堪哀。 征车自入红尘去,远水长穿绿树来。 云雨暗更歌舞伴,山川不尽别离杯。 无由并写春风恨,欲下郧城首重回。

白话文译文

楼上的华美宴席天天都在举办,眼前的人事却只让人感到悲哀。远行的车马自顾自地驶入红尘离去,悠长的流水穿过绿树潺潺而来。云雨昏暗变换着歌舞与伴侣,山川无尽离别的酒杯从未停歇。无缘由地一同写下春风的愁恨,想要走下郧城却又回头徘徊。