读史述 其二十七 颜延之

魏学洢 · 明

颜彪酒之狂,俭德类知道。 超然繁华外,落拓自为好。 沉饮匪荒宴,春郊卧芳草。 千秋两步兵,孤怀恣倾倒。 谢家艳芙蕖,秋深竟枯槁。

白话文译文

颜延之纵酒狂放,节俭的品德近乎得道。他超脱于繁华之外,落拓不羁自得其乐。沉湎饮酒却不荒唐宴乐,春日里醉卧郊野芳草间。千载之后唯有他与阮籍相似,孤傲的情怀尽情倾泻。谢家子弟如艳丽荷花,深秋时节终竟枯败凋零。