清源道中怀李虚谷处州

龚勉 ·

晚天连远树,宿鸟各投群。 清吹绕流水,征帆拂暮云。 归程难预计,独酌易成醺。 惟有怀人意,萧然坐夜分。

白话文译文

傍晚的天空与远方的树林连成一片,归巢的鸟儿各自飞回自己的群落。清冷的风吹拂着流动的江水,远行的船帆仿佛擦过傍晚的云霞。归家的路程难以预料,独自饮酒容易让我沉醉。只有思念故人的心意,让我在深夜里孤寂地独坐。