督府熊公招饮七星岩时山海寇初平韩日缵 · 明天削奇峰映碧溪,到来渐觉玉绳低。 风云壮气迎旌旆,岭海欢声罢鼓鼙。 玉乳金床供劝酢,欹峦曲磴惬攀跻。 止戈幕府浑无事,次第山灵待品题。 ♥ 0白话文译文天工削出的奇峰倒映在碧绿的溪水中,走到这里渐渐觉得北斗星也低垂了。风云激荡的豪壮气概迎接着帅旗,岭南山海间欢声四起,战鼓已经停歇。玉乳般的钟乳石和金床般的石台供我们举杯劝酒,倾斜的山峦和曲折的石磴让人惬意地攀登。都督府中平息了战事,全然无事,山中的神灵也依次等待着我们来品题赞美。