宿宁化西隐院

韦骧 ·

邮亭地远宿禅扃,夜永时寒睡思轻。 檐溜不鸣知雨止,窗棂半白悟天明。 更攒百点催兵从,鸡送三号起使程。 自愧区区少禆补,北山文在盍留情。

白话文译文

寄宿在宁化偏僻驿亭的禅院中, 长夜渐寒,睡意朦胧。檐角滴水已停,知是夜雨初歇, 窗格透进微光,方悟天色将明。更漏声急,似催兵士整装待发, 鸡鸣三遍,便要踏上奉使征程。惭愧自己身居微职少有建树, 那归隐北山的誓约,终究未能践行。