水调歌头 钓台
行过富春渚，绝壁倚青天。
披裘男子高卧，安取客星悬。
手弄桐庐烟雾，秋水不随人老，花覆打鱼船。
青史几兴废，竿影至今圆。
摘松鬣，摩藓石，恨高寒。
谢家如意偏到，山顶泣婵娟。
欲起云台将相，罗拜先生床下，汉鼎定千年。
旧事休深论，溪畔且安眠。
白话文译文
走过富春江的沙洲，陡峭的崖壁紧挨着青天。披着裘衣的男子高卧不起，怎肯让客星高悬天边？他随手拨弄桐庐的烟云雾霭，秋水不会随人老去，鲜花覆满打鱼船。史书上几度兴亡更替，钓竿的影子至今依然浑圆。摘取松针，摩挲着长满苔藓的石头，遗憾这高处清冷孤寒。谢家的如意偏偏到来，在山顶对着明月哀泣婵娟。想要唤起云台二十八将，让他们罗列跪拜在先生床前，汉朝的鼎器就能稳固千年。旧事不必深究，就在溪边暂且安眠。