怨诗寄杨达

姚月华 ·

春水悠悠春草绿,对此思君泪相续。 羞将离恨向东风,理尽秦筝不成曲。 与君形影分吴越,玉枕经年对离别。 登台北望烟雨深,回身泣向寥天月。

白话文译文

春水潺潺春草青青,面对这般景色思念你,泪水涟涟不断绝。怎敢把这份离愁向春风倾诉,拨遍秦筝弦丝,终难成曲调。与你相隔天涯各一方,年复一年独对玉枕承受别离。登上高台向北方烟雨深处眺望,转身只能对着寂寥天空的明月低声哭泣。