竹珊以滇南方伯抗疏为伊犁参赞壮哉行也歌以送之
壮志纵横九万里，葱岭滇池咫尺耳。
抗疏千言达帝阍，不为方伯为将军。
将军投笔据鞍笑，班生未老贾生少。
整顿乾坤济时手，会涤九川宅四隩。
讲求兵法常山蛇，变幻名场君子豹。
宁从绝域凿凶门，肯傍贪泉开饭窖。
我朝有造西陲西，为城康居国车师。
不消冰雪成道路，无边沙碛相驱驰。
穷荒大漠版图共，蠉蠕喘喙言笑嘻。
六合如人及其壮，气之所贯神与随。
将军将军气如虹，武功可救文治穷。
不者何为投袂起，欲以将洗吏之耻。
只今圭瓒锡旬宣，虎拜祝天千万年。
九重夜半虚前席，西顾何如聚米山。
白话文译文
壮志纵横天下，万里之遥的葱岭和滇池不过近在咫尺。他写下千言奏章直达宫门，不愿做掌管一方的布政使，宁愿成为远征的将军。将军投笔从戎，倚马而笑，如同当年班超未老、贾谊正年少。他是整顿天下、拯救时局的能手，定能疏通九河，让四方百姓安居乐业。他研习兵法如同常山蛇阵般首尾呼应，在名利场中又能如君子豹变般灵活应变。宁可奔赴绝域之地，冲破凶险的边关，也不肯靠近贪泉，守着饭碗苟且偷安。我朝在西陲之外建立功业，以康居、车师等古国为城池。不必消融冰雪就能开辟道路，广阔无垠的沙碛任人驰骋。穷荒大漠如今也纳入版图，连虫鸟小兽都在欢笑。天地四方如同人正当年壮，气势所至，精神相随。将军啊将军，气贯长虹，你的武功足以补救文治的不足。不然你为何振袖而起，要以将帅之身洗刷官吏的耻辱？如今你手持玉圭，奉命宣抚边疆，虎拜祝祷天子万寿无疆。深夜皇帝虚席以待，向西展望，边疆之地在你眼中不过如聚米成山般清晰。