却入泗口李绅 · 唐洪河一派清淮接，堤草芦花万里秋。 烟树寂寥分楚泽，海云明灭满扬州。 望深江汉连天远，思起乡闾满眼愁。 惆怅路岐真此处，夕阳西没水东流。 ♥ 0白话文译文浑浊的黄河与清澈的淮水在此处交汇相连， 堤岸上秋草与芦花铺展成万里的秋色。 雾霭中的树木静静倒映在楚地的湖泽， 海天相接处云影忽明忽暗漫过扬州城。 极目远望，江水直连天际苍茫无际， 思乡之情涌起时，满目皆是愁绪。 最令人惆怅的歧路原来就在此地啊—— 看夕阳向西沉落，江水却向东奔流。