送郑子经游霞城

陈旅 · 元

子经与我真弟兄,海风十二吹青苹。 桐花影里忽相见,美人为奏青楼笙。 酒酣气盛欲飞起,谓可戾契图功名。 楼前雪恶雁欲堕,宝鞭笑指丹霞城。 人生聚散亦何有,岁月与子相峥嵘。 金台有约不可爽,春船拟破滹沱冰。

白话文译文

子经与我情同手足是真弟兄, 犹如海上长风卷动十二载的青萍。桐花疏影里我们忽然重逢, 有佳人朱楼吹笙曲韵清泠。酒意酣畅意气风发几欲乘风起, 都说要纵横捭阖共图功业名。楼外飞雪正狂雁阵欲坠时, 你扬鞭笑指那丹霞漫涌的边城。人生聚散本如浮云难常在, 唯有岁月与你同历峥嵘。黄金台的约定岂能轻辜负, 待春船破开滹沱河的寒冰再启程。