再点陶金户计

方一夔 · 宋末元初

万里云程阻便风,孤鸿痛定再伤弓。 徵求多出儒冠外,飞走难逃世网中。 不分事情多倚仗,厌看人面诉贫穷。 生平豪气难磨折,时向毫端吐白虹。

白话文译文

万里云途阻隔难借顺风,孤雁伤痛未愈又遭箭弓。横征暴敛多落在书生之外,纵使飞走也难逃尘世罗网。世态炎凉总难寻人可倚仗,羞看逢人便诉说自身贫穷。平生豪迈气概终究难磨灭,时时在笔端倾泻如虹锋芒。