深秋夜遣怀

陈忠平 · 当代

世故未随年岁深,乖时句欲索同音。 蕉衣浪说道寖失,蓬鬓不知秋易侵。 欺梦风疏灯影倦,漫窗雨细草烟沉。 与虫相语长长夜,聊慰案头牢落心。

白话文译文

世故并没有随着年岁增长而变得更深,不合时宜的诗句总想寻觅相和的知音。穿着蕉衣随意谈论,道理渐渐散失,蓬乱的鬓发不知秋霜已悄然侵袭。稀疏的风欺弄残梦,灯影也显得疲倦,细雨漫过窗棂,草间的烟雾低沉。我与秋虫整夜长谈,暂且慰藉书案前那颗落寞的心。