浣川定海奉饯乐成郭明府年兄赴改官班赵振文司令首赋古体因辄有述
明越昔薄游，地隔情自缀。
君凫从天来，余马适栈系。
人言官一方，阅士既其细。
义扣贤者心，利谒鄙夫计。
里居亦有云，官吏吾熟睨。
漏屋讵自知，知漏在所憩。
嗟余甘养拙，掩室敢径诣。
而君政疑神，万户诵美惠。
奋髯吏胆冰，落笔民病蜕。
邑负督常平，什九缘税契。
君为融以衷，公妥私不盭。
咄彼萋菲徒，嘴毒欲旁噬。
能仪百凤凰，莫尾一獢猘。
荐满趣天京，恩深留海裔。
忘形无语赠，折柳蝉失嘒。
赵侯独先鸣，句勇不自制。
荡荡九门开，贵涂期并轪。
勿作贵人谈，轻此寒士艺。
白话文译文
昔日越地萍水相逢，纵隔千里情谊相牵。你如鸿鹄自云端飞来，我似老马暂系槽枥间。人说为官守一方水土，考察人才需明察秋毫：仁德才能打动贤士心，利禄只引鄙夫来周旋。乡野闲居亦常闻议论，官吏百态早看遍分明。漏屋之人怎知自家短？知晓漏洞正因曾安歇。可叹我甘愿藏拙自守，闭门不敢妄议天下事。而你施政如有神相助，万民传颂仁政的恩惠。怒须整顿使吏胆生寒，落笔化解民瘼如蝉蜕。城邑常因赋税催科苦，十有九案为田契纷争。你以宽和妙手融滞碍，公义私情两全无偏颇。可叹那等谗言如草芥，口含毒汁欲旁侧侵噬。能引百鸟朝凤呈祥瑞，不随疯犬尾后作喧嚣。政绩斐然赴京待升迁，皇恩深厚暂留海滨地。相顾忘言难赠别离语，折柳时蝉声忽然沉寂。赵侯率先赋诗吐清音，句句雄健情难自抑制。巍巍九重宫门次第开，仕途通达且盼并肩行。莫学贵人空谈阔论态，莫轻寒士笔下真艺文。