洞仙歌 其二 夜宴梁季全大卿赏牡丹作
化工妙手,惯与花为主。
忍便摧残任风雨。
剪姚黄、移魏紫,齐集梁园,春艳艳,何必尊前解语。
绣屏深照影,帘密收香,夜久寒生费调护。
宝杯翻、银烛烂,客醉忘归,共惜此、芳菲难遇。
看明年、紫禁绕莺花,谩相望、春风五云深处。
白话文译文
造化神手最精妙,向来把花当作主角来雕琢。怎忍心让风雨肆意摧折?将姚黄魏紫各色名品,精心修剪移栽,齐聚在这梁园中。春色粲然如许,又何必在酒席前听懂人言才算美妙? 绣屏深深映照花影,帘幕低垂收拢幽香。夜深寒起时,费心调护这倾国姿容。酒杯翻动,烛火摇曳银光灿,宾客沉醉忘了归去,共同珍惜这场难逢的芳华盛宴。且看来年,皇宫禁苑莺啼花簇处,依旧会遥遥望向——那春风萦绕的五色祥云深处。