与僧一然听钟廖孔说 · 明寥寥相对一灯明，数尽遥钟百八声。 题向山堂成故事，他年却好话平生。 ♥ 0白话文译文一盏孤灯下，我们静静相对，听着远处传来的钟声，数完了整整一百零八下。此刻在山中堂屋题写的诗句，日后将成为一段往事，到那时，正好可以用来讲述这一生的际遇。