秦淮舟集同刘李诸夫人分韵吴山 · 清一棹轻随岸柳斜，晚霞落日集名家。 六朝风物秦淮水，三月春情谷雨茶。 隔树岚光青照眼，护桥烟色白侵沙。 万重楼阁阑干绕，处处篱边著好花。 ♥ 0白话文译文一只小船轻轻飘荡，顺着岸边斜垂的柳枝前行，晚霞与落日映照下，众多名家雅士聚集于此。六朝的古韵风情都融入了秦淮河水，三月的春天情致恰似谷雨时节的清茶。隔着一片树林，山岚的翠色青翠夺目，护桥的烟雾缭绕，白色渐渐漫入沙滩。重重叠叠的楼阁环绕着栏杆，每一处篱笆旁边都盛开着美丽的花朵。