题吴江孙氏小隐湖楼

虞堪 ·

太湖三万六千顷,小楼寻常盈丈间。 高情自寄烟水阔,长啸不惊鸥鹭閒。 白日看云当槛过,清宵放月照琴还。 谁家燕子空缭绕,惟待秋风坠绿鬟。

白话文译文

太湖有三万六千顷的广阔水面,而小楼不过寻常一丈见方。高远的情致自然寄托在烟波浩渺之中,长啸一声也不会惊扰悠闲的鸥鹭。白天看云彩从栏杆前飘过,清静的夜晚让月光照在琴上再归还。谁家的燕子徒然在楼前盘旋缭绕?只等着秋风吹落绿色的发髻(指柳枝)。