对鉴

韦骧 ·

寒光满尺馀,拂拭在朝晡。 敌面知相应,纤毫肯见诬。 壮颜随岁老,短发任秋枯。 皦皦胸中事,君能照得无。

白话文译文

明镜泛着清辉足有一尺多长,每日晨昏我都细心拂拭镜面。它深知该如何如实映照容颜,连最细微处也不会扭曲欺瞒。雄健的容颜随着年岁逐渐老去,斑白的短发任凭秋风拂得稀疏。而我心中那些光明磊落的事啊,明镜啊,你是否也能照得明白?