题冯文仲画秋亭野望

姚文奂 ·

黄叶萧萧声自雨,西风夜作离人语。 秋亭野色满江南,谁捣玄霜千万杵。

白话文译文

黄叶萧萧,那声响原是细雨飘零,西风在深夜像离人一般切切低吟。秋日的亭台望向原野,这苍茫秋色铺满了江南,不知谁正用玉杵捣着寒霜,声声回荡在天地之间。