念奴娇
夔门辛苦,喜还京重见,钟山衔月。
昨岁参商悭一遇,为念冯唐白发。
突兀繁台,潺湲漳水,怀古情真切。
高歌慷慨,新诗未和难歇。
忆昔海客乘槎,胡姬解佩,且把羁愁豁。
买宅枫林宾馆敞,花木分明泥雪。
巢迓鸠居,人逢瓜代,早拣杨枝折。
悬户家庆,兜觥醽醁清绝。
白话文译文
历经夔门的艰辛跋涉,终于欢喜地回到京城,再次见到钟山衔着明月的景象。去年我们像参星与商星一样难得相遇,只因挂念着冯唐般年迈的白发。高耸的繁台,潺潺流淌的漳水,怀古之情真实深切。放声高歌,慷慨激昂,新写的诗没有和作,难以停歇。回忆当年,海外游子乘着木筏,胡人女子解下佩玉,暂且排解羁旅的愁苦。在枫林买了宅院,宾馆宽敞,花木清晰,泥土与残雪分明。鸟巢迎接新居的斑鸠,人们正值任期交替,早已折下杨枝。门前悬挂着家庆的装饰,举起酒杯,美酒清澈无比。