咏鲍叔牙诗
鲍叔相齐桓,举贤立霸功。
心知管夷吾,所以常见容。
一朝代齐相,烈烈营西东。
遂令王纲正,列国咸服从。
高谊薄云汉,羡彼双飞鸿。
后来结交者,自谓胶漆同。
见利竞毫发,相挤陷阱中。
昔若芝与兰,今为蒿与蓬。
古人不可见,邈焉想高风。
白话文译文
鲍叔辅佐齐桓公,推举贤才奠定霸业丰功。心中深知管仲的才能,因而常怀包容与器重。一朝代管仲为齐国宰相,励精图治奔走四方之中。终使王朝纲纪重归严整,诸侯列国纷纷归附遵从。真挚情谊高过云汉霄汉,恰似那双双翱翔的飞鸿。后世所谓结交知己之人,自称情谊如胶漆般深浓。却见毫厘小利便相争夺,互相倾轧落入陷阱牢笼。从前好似芝兰芬芳高洁,如今却成蒿草乱蓬枯荣。古人的风范已不可复见,遥想崇高品格唯剩追忆无穷。