坡翁

韩淲 ·

鸡豚社酒属东坡,秋到黄州奈若何。 主圣自应无所损,时清到了不能磨。 后来海上归犹在,今则文忠谥孰过。 三叹志林真不朽,儿童楚语任吴歌。

白话文译文

社日炊烟里飘来鸡豚的香气,众人举杯总爱提起东坡, 可你谪居黄州独自面对萧瑟秋色,又该如何排遣寂寞? 幸而天子圣明终究未损你半分风骨, 盛世清平,你的人格光辉历经岁月愈加清澈。多年后你从海南归来时身影仍在世间, 如今“文忠”的谥号又有谁能超越? 我反复吟叹你《志林》中的篇章字字不朽, 连孩童都用楚地方言,自在唱着吴地的歌。