次韵答许府判见嘲诗癖之什
君不见蓬莱仙人五云深，兴来忽起尘寰心。
手拈造化作一剧，世上瓦砾皆黄金。
又不见珠宫灵娥睡新起，赛吃云浆赌骰子。
蓦然发笑成电光，不料阴阳嘘颊齿。
道人文章亦如斯，落笔心手不相知。
岂如曲士拾蠹纸，尧桀满腹堆群疑。
愿君闭口毗耶室，竺贝孔韦皆长物。
著鞭捷出灵运前，莫斗生天斗成佛。
白话文译文
你可曾见蓬莱仙人身处五彩云深之处， 兴致忽起便动了下游凡尘的念头？ 随手将造化捏成一出戏剧， 人间瓦砾转眼都化作黄金。你又可见水晶宫里的灵娥刚睡醒， 争饮云浆投掷骰子作戏？ 蓦然绽笑如电光划破长空， 谁知阴阳二气正从唇齿间吐纳生息。修道之人的文章也是如此啊， 落笔时心与手浑然相忘，莫辨彼此。哪像迂腐书生捡拾蠹蛀故纸， 满腹揣着尧舜桀纣纠缠不清的疑问。但愿你静守维摩诘的方丈禅室， 佛经儒典都不过是身外长物。且快马加鞭超越谢灵运的步履， 莫较量谁先往生天界，要比就比谁先证得真佛。