风入松 拾梦斋听箫燕饮

魏新河 · 当代

严城一角聚蒲牢,杯酒说前朝。 重来无限笙歌地,对西山、红叶萧萧。 抛尽千盘珠泪,能酬几寸鲛绡。 凭将老柳曳新条,尘外织孤巢。 与君都在秋声里,细听来、中有春潮。 守护一支残梦,消磨半日清箫。

白话文译文

城墙一角,钟声汇聚,我们举杯闲谈着前朝旧事。再次来到这片曾笙歌不绝的故地,对着西山,红叶纷纷飘落。流尽了千行珠泪,又能报答几寸鲛绡的情意?任凭老柳摇曳新枝,在红尘之外编织孤独的巢。我和你一同沉浸在秋声里,细细聆听,其中竟涌动着春潮。守护着一段残存的梦,用这半日时光,消磨在清越的箫声中。