送唐生
京师英豪域，车马日纷纷。
唐生万里客，一影随一身。
出无车与马，但踏车马尘。
日食不自饱，读书依主人。
夜夜客枕梦，北风吹孤云。
翩然动归思，旦夕来叩门。
终年少人识，逆旅惟我亲。
来学愧道瞢，赠归惭橐贫。
勉之期不止，多穫由力耘。
指家大岭北，重湖浩无垠。
飞雁不可到，书来安得频。
白话文译文
京城是英才汇聚之地，车马终日往来纷纭。 唐生你作客万里而来，只有孤影伴着独身。 出门没有车马可乘，唯踏着街巷的车马之尘。 每日饮食难求温饱，读书还需依附他人。 夜夜在客枕上入梦，但见北风吹卷孤独的云。 翩然牵动归乡思绪，早晚想来叩我的门。 整年少有知音相识，羁旅中唯我与你相亲。 你来求学令我愧对道理未明，赠别送你归去又羞于行囊清贫。 但望勤勉坚持不辍，丰收来自勤力的耕耘。 遥指你家在大岭以北，重湖浩荡广阔无垠。 连飞雁都难以到达的地方，书信往来又怎能够频频？