满江红 钱唐观潮
浪涌蓬莱，高飞撼、宋家宫阙。
谁荡激、灵胥一怒，惹冠冲发。
点点征帆都卸了，海门急鼓声初发。
似万群、风马骤银鞍，争超越。
江妃笑，堆成雪。
鲛人舞，圆如月。
正危楼湍转，晚来愁绝。
城上吴山遮不住，乱涛穿到严滩歇。
是英雄、未死报仇心，秋时节。
白话文译文
浪涛从蓬莱仙山奔涌而来，高高掀起，仿佛要撼动宋朝的宫殿。是什么激荡起这汹涌的波涛？是伍子胥的冲天一怒，让人怒发冲冠。远行的船帆都已落下，海门处传来急促的鼓声。如同万匹骏马在风中飞驰，银鞍闪耀，争先恐后地超越。江妃欢笑，浪花堆积成雪；鲛人起舞，漩涡圆如明月。正站在高楼上，看急流回旋，傍晚时分愁绪令人绝望。城上的吴山也阻挡不住，狂乱的波涛一直冲到严滩才停歇。这是英雄未死的复仇之心，在这秋天时节。