雕鹗在秋天
秋汉寥寥迥，雄心肯木栖。
人间正摇落，天外绝攀跻。
月兔精应丧，阳乌影欲齐。
长河匹练小，太华一拳低。
下眄群毛遁，横过百鸟睽。
乘风俊未已，空阔玉关西。
白话文译文
秋日的天空高远寂寥，雕鹗胸怀雄心，怎肯栖息于平凡的树木？ 正当人间万物凋零飘摇之际，它却飞向苍穹之外，那无人能攀的高处。 月中的玉兔见了它应觉惊惶，太阳的金乌也与它的身影竞逐相齐。 俯瞰长河宛如一束细窄的白绢，遥望太华山似低伏的拳头。 下方群兽惊惶逃散，横越时空百鸟惶然退避。 乘着长风，它俊逸的姿态未曾停歇，直向那空阔无际的玉门关西飞去。