陈美成挽词二首

张纲 ·

望族推平舆,清芬嗣太邱。 乡评严礼法,家学邃源流。 幸托葭莩契,方期仗履游。 西风忽悲惨,忍复看眠牛。 德润洮湖阔,心平福地安。 流风前辈似,雅量鄙夫宽。 松菊开三径,芝兰秀二难。 百年如转烛,萧瑟夜堂寒。

白话文译文

望族当推平舆陈氏, 高洁风范承继太邱门庭。乡里赞誉他恪守礼法, 家学渊源深厚绵长。有幸与他结为远亲, 本期待能常伴杖履同游。西风忽而送来悲切, 怎忍再看他长眠坟丘。德泽如洮湖般广阔, 心性平和自得福地安然。遗风雅度可比前代贤人, 宽宏气量令鄙薄者羞惭。松菊遍植隐居的庭院, 芝兰并秀堪称子弟双贤。百年人生如风中之烛, 唯见夜堂萧瑟月色清寒。