游峡山飞来寺

彭维新 ·

涧草沾泥涩,频疑过尘群。 中峰时一雨,初地更层云。 磴仄藤根护,崖开树影分。 香台行渐近,疏磬隔林闻。

白话文译文

山涧的草丛沾着泥土,显得湿滑黏涩,我多次怀疑自己走过了尘世的喧嚣人群。山腰处时而落下一阵雨,初入佛门胜地更见层层云雾。狭窄的石阶有藤根护着,山崖裂开处树影分隔开来。香台渐渐临近了,稀疏的磬声隔着树林传来。