秋怀诗五首 其四

曾国藩 ·

城头昨宵月,今夕亏其圆。 丈夫矜小节,一缺谁复全。 蜗庐抱奇景,高视羲皇前。 苍蝇黦尺璧,江汉难洗蠲。 马融颂西第,今为时所怜。

白话文译文

昨晚城头上的月亮还是圆满的,今夜却已残缺。大丈夫如果拘泥于细小的节操,一旦有了缺憾,又有谁能让它重新完美?在简陋的茅屋里怀抱奇特的景致,目光高远,仿佛能看到上古伏羲氏之前。苍蝇玷污了一尺见方的美玉,即使长江汉水也难以洗去污渍。马融曾写《西第颂》谄媚权贵,如今只被时人怜悯叹息。