送林孔逸从军北上
脱却缝掖衣,更结曼胡缨。
安能郁郁事笔砚,男儿本自重横行。
越王山下秋风起,塞北此时严保垒。
皇家选士重防秋,迢递征途从此始。
从军莫问所从谁,抱艺怀才无不宜。
筹边亦自有奇策,专事弓刀徒尔为。
此行壮气何激烈,酌酒送君那忍别。
万里封侯非所难,玉关功成须早还。
白话文译文
脱下书生的青衫,系上武士的冠缨。怎能终日郁郁埋首笔砚?男儿本当志在四方纵横驰骋。越王山下秋风正起,塞北此刻已筑起森严壁垒。朝廷选拔才俊重在巩固边防,你从此踏上漫漫征程。莫问此番将追随哪位将领,怀抱才学的人到哪里都适得其所。守卫边疆岂能只凭刀弓逞勇?胸中自有安邦定边的奇谋良策。此行气概何等豪迈激昂,我斟酒相送怎忍轻言别离。万里封侯并非难事,只盼你玉门关外早立功勋,凯旋归来。