赠王介甫
溪桥久废湮，竹树半攲侧。
梦寻六代尘，老构一椽宅。
谁知江令门，犹倒山公舄。
霸气消旧朝，歌声慨陈迹。
鼎族昔繁华，荒径今岑寂。
愿言辟榛芜，重与开景色。
石叠云自生，渠凿流不息。
我幸卜公邻，望衡步咫尺。
晨夕惬素心，把臂共悦怿。
西崦带烟樵，南埭钓水食。
底事忧怦怦，相将爱惕惕。
或筑吟诗坛，或设谈经席。
焉知才不才，聊各适其适。
岸帻豁眼界，挥麈吐胸臆。
陇晴许扶鸠，水涨可?鹢。
嗒然得丧忘，往事莫凄恻。
佳会不可常，岁月岂抛掷。
蒙庄赖妻贤，渊明空子责。
弱木手自栽，勿徒嗟立壁。
滋培待其成，斧削工师职。
更为广轩亭，左右支图籍。
钟山挹爽来，烟鸟纷若织。
绿菘篱下采，金尊池上涤。
此盟更岁寒，一笑星发白。
箸力如未尽，尚能越阡陌。
白话文译文
溪上小桥湮没已久，竹木也已半数倾侧。梦中寻觅六朝旧尘，晚年筑起一间陋室。谁知昔日江令门庭，仍有山公醉倒履迹。霸王气象消逝在过往朝代，歌声中空叹陈年遗迹。显赫世家曾享繁华，如今荒径只剩冷寂。但愿能除尽丛生杂草，重新开辟这片景致。叠石自成云烟缭绕，开渠引得活水长流。我有幸与先生结邻，望见门庭不过咫尺。朝夕相处甚慰素心，携手同游满怀欣悦。西山可采烟霞为樵，南塘可钓水鲜为食。何必总怀忧忡心事，相伴共守谨慎真情。时而筑起吟诗高坛，时而设下谈经雅席。何须计较才华高下，各自安享适意生活。推开头巾豁开眼界，挥动麈尾倾吐胸臆。晴日陇上可扶杖而行，涨水时节可驾舟游赏。安然忘却得失计较，往事不必凄楚伤怀。良辰欢聚难能长久，岁月怎容随意虚掷。蒙庄幸有贤妻相伴，渊明空叹稚子牵累。柔弱树苗亲手栽种，莫只空对墙壁叹息。悉心培育待其长成，斧凿修饰方显匠心。更可扩建轩朗亭台，左右陈设典籍书卷。钟山清风送爽而来，烟霞飞鸟交织如织。篱下采摘青翠菜蔬，池边涤净金色酒樽。此心盟誓历岁寒不渝，相视一笑任星发染白。若还有余力未尽处，尚可携手跨越阡陌。