赠苗端公二首
繁总近何如，君才必有馀。
身欢步兵酒，吏写鲁连书。
坐默闻鼙吹，庭班见雪初。
沈碑若果去，一为访邻居。
至老不相疏，斯言不是虚。
两心宜一体，同舍又邻居。
晓角秋砧外，清云白月初。
从军何有用，未造鲁连书。
白话文译文
近来诸事繁杂近况如何？想你才华卓著应付自如。你似阮籍纵情酒中得欢趣，下属正抄写鲁仲连退敌的书。静坐时听见远方军鼓声隐约，庭前班列初见初雪落徐徐。如果当真效法杜预沉碑江畔，我定会去那碑畔结庐作邻居。到老也不会彼此感情生疏，这话绝非虚言发自肺腑。两颗心应当紧密合为一体，何况同居馆舍又相邻而住。破晓号角与秋日砧声之外，但见清云白月刚刚初现天幕。纵然从军建功又有何意义？终究难及鲁连作书退敌的抱负。