敬和书堂新成

管讷 ·

华构新成讲席深,河间礼乐重推寻。 南荣日晷三冬近,东壁星光午夜临。 黄卷圣贤常对语,青灯兄弟久潜心。 金枝玉叶承家训,都在青年惜寸阴。

白话文译文

华丽的讲堂刚刚建成,讲学的席位幽深雅静,就像河间献王一样重新推寻礼乐的真谛。南边的屋檐下,日影渐长预示着寒冬将近;东墙之上,星光在午夜时分悄然映照。泛黄的书卷里,常与古代圣贤默默对话;青灯之下,兄弟们长久地潜心钻研。身为金枝玉叶的贵胄子孙,承袭着家族的训诫,全都在青春年少时珍惜每一寸光阴。