敬亭山吴金水 · 当代城郭烟岚外，澄江夕照间。 缤纷霞散绮，寥落鸟归山。 胜迹寻能见，孤云去不还。 徜徉敬亭路，花事正阑珊。 ♥ 0白话文译文城墙和屋舍隐在烟云雾霭之外，清澈的江水沐浴在夕阳的余晖之中。漫天彩霞如锦缎般绚烂铺展，几只归鸟稀疏地飞回山林。寻访古迹还能看到当年的痕迹，但孤云飘去后再也没有回来。我漫步在敬亭山的路上，春天的花事已近凋零。