谢潘端叔惠红梅

楼钥 · 宋

旧家桃李种河阳,今日红梅自楚湘。 根垡送春君意重,为移绝艳到吾乡。 黄姑曾为点冰肌,亦有缁尘染素衣。 何似烟脂天赐与,暗香犹在是耶非。 为君手种向南堂,误认昌州移海棠。 元是玉妃生酒晕,帐中仍带返魂香。 前身施粉忌太白,今日施朱恐太红。 说似旁人刚不信,清香万斛在花中。 殿后鞓红色漫秾,绛桃空自笑春风。 何人击碎珊瑚树,恼得瑶姬面发红。 旧见寒花蜡蒂红,宁知沁入雪肤中。 绝怜金谷佳人坠,到地馀香散晓风。 梅花几种尽相闻,老矣才欣见此君。 相与对花文字饮,绝胜歌舞醉红裙。 人閒丹桂亦微黄,未见红葩解有香。 惟喜此花兼众美,麝脐薰彻绛纱囊。 初移湘水一枝春,剩馥还欣为我分。 梦入山房三十树,何时醉倒看红云。 岁晚红英绕冻柯,玉人无那醉颜酡。 广平赋就如逢汝,铁石心肠可柰何。 少陵年后咏花开,未见烟脂一抹腮。 可惜当时诗兴动,止因东阁看官梅。 坡翁著意赋三诗,谩说秾香已透肌。 若见此花应绝倒,惜君生晚不逢时。 花品无庸定等差,国香国色属吾家。 海棠正自惭粗俗,莫问漫山桃李花。 不学江头玉树寒,寿阳红粉旧妆残。 婵娟可是惭随俗,莫作金沙锁骨看。 客来试与倚栏干,拂拂清香触鼻端。 尽做北人浑不识,不应敢作杏花看。 全体江梅腊里芳,紫绵新拂汉宫妆。 临川借得江梅句,倾国天教抵死香。 诗老为花空自忙,想应未识此奇芳。 青枝绿叶何须辨,桃杏安能如许香。 只说梅花似雪飞,朱颜谁信暗香随。 不须添上徐熙画,付与西湖别赋诗。 缟裙练帨玉为肌,谁点微赪向北枝。 若使罗虬见颜色,定须将此比红儿。 自昔梅花雪作团,红梅晚出可人看。 江梅不解追时好,祇守冰姿度岁寒。

白话文译文

昔日河阳种桃李,今朝红梅生楚湘。连根带土赠春意,为移绝色到我乡。霜花曾缀冰玉骨,尘灰偶染素罗裳。怎比天赐胭脂色,幽幽清韵暗中藏。亲手栽向南窗下,错认昌州海棠香。原是仙子醉颜酡,帐底魂香袅幽芳。素妆嫌太白,浓抹恐太红。说与旁人总不信,万斛清芬藏蕊中。宫样红绡色正浓,绛桃空笑春风忙。谁人击碎珊瑚树,惹得仙娥醉靥扬。昔见寒梅红蜡蒂,哪知红沁雪肌凉。最怜金谷飘零影,落地犹存晓雾香。诸梅久闻皆寻常,暮年方遇此霓裳。对花吟咏胜歌舞,何须醉眼窥红妆。人间丹桂稍染黄,未见红花吐暗香。独此兼得众美萃,麝香透染绛纱囊。初移湘水一枝春,余芬分赠意深长。梦入书斋三十树,何日醉卧红云旁? 岁晚红英缀冻枝,玉人酡颜映霞光。广平赋就若逢汝,铁石心肠亦荡肠。少陵咏花多年后,未描胭脂染腮旁。可惜当年诗兴发,只缘东阁赏官妆。东坡三诗费思量,空说浓香透肌凉。若见君颜应倾倒,恨不相逢共举觞。花品何须论等差,天香国色本一家。海棠自愧俗态露,桃李满山岂堪夸? 不学江头冷玉树,寿阳红妆半残妆。仙姿岂肯随流俗,莫作金沙幻影看。客来共倚栏杆处,清风拂送暗香浮。北客纵然不识此,焉能错认作杏馥? 江梅雪里吐清芳,紫绵新试汉宫妆。借得临川咏梅句,天教倾国死犹香。诗老为花空奔走,想来未识此奇秀。青枝何须细分辨,桃杏哪得此清幽? 只说梅花似雪飞,谁信朱颜暗香随。不须徐熙丹青笔,留与西湖赋新词。素裙白帨玉为肌,谁点淡红向北枝。若使罗虬见颜色,定将此花比红儿。昔时梅花雪作团,红梅晚出惹人怜。江梅不解追时趣,独守冰心伴岁寒。