蚕作茧

王冕 · 元末明初

老蚕欲作茧,吐丝净娟娟。 周密已变化,去取随人便。 有为机中练,有为琴上弦。 弦以和音律,练以事寒喧。 其功不为小,其用己为偏?作诗寄蚕姑,辛苦匪徒然。

白话文译文

老蚕想要结茧,吐出的丝洁净晶莹。精心织造后变化生成,取舍都随人需要而定。有的成为织机上的白练,有的做成琴上的弦。琴弦用以调和音律,白练用以应对冷暖。这般的功劳不算小,它的用途又何曾局限?作首诗寄给养蚕人,你们的辛苦不会白费。