海珠寺别欧桢伯
龙宫开海上，独客晚经过。
老衲寒初破，灵花雨后多。
心空无色相，院静有檀那。
玄度期将至，临风听棹歌。
兰桨乘流泛，偏怜萍梗踪。
鸿鸣寒碛月，霜送夜船钟。
交岂时情改，年惊伏腊逢。
分襟在明发，何地更相从。
白话文译文
龙宫般宏伟的寺院在海中浮现，傍晚时分我独自前来。老僧的冬衣刚在寒意中破损，灵花在雨后开得格外繁多。内心空明已无物象执着，寺院幽静唯有檀香缭绕。好友相聚的约定日期将至，临风聆听船桨的歌声。乘着木兰桨随波漂流，偏偏怜惜如浮萍般漂泊的踪迹。鸿雁在寒月下的沙漠中哀鸣，夜船传来霜钟的响声。交情岂会因时势改变，岁月惊觉又逢伏腊时节。天亮后我们就要分别，此后何处还能再相聚呢？