上京杂咏十首 其八

袁桷 ·

伏日琼林宴,名王总内朝。 帽尖花压翠,衣角锦围貂。 炙熟牛酥芼,醅深马乳浇。 《柘枝》旋舞急,宛转称纤腰。

白话文译文

暑日琼林苑中摆盛宴,藩王们齐聚在宫殿前。 帽尖花朵压着翠羽颤,锦缎衣角镶着貂毛边。 烤熟牛肉浇淋香酥酪,马奶酒酿深醇频频添。 《柘枝》舞旋急转如飞电,柔韧腰肢婉转更翩跹。