拟奉和幸三会寺应制次宋之问韵

孙承恩 ·

胜日宸游处,因过礼觉仙。 瑶坛腾法雨,宝地肃香泉。 鹤舞如迎驾,猿来惯听禅。 纵观欣涌塔,普度肃诸天。 化国群生仰,銮舆万象悬。 言旋宫月上,正照紫城圆。

白话文译文

在风和日丽的帝王巡游之地,因路过而礼拜佛仙。瑶坛上洒下佛法甘露,宝地中涌出肃穆香泉。仙鹤翩翩起舞如同迎接圣驾,猿猴也常来习惯听禅。纵览佛塔涌现令人欣喜,普度众生庄严供奉诸天。教化之国万民景仰,帝王车驾映照万象。归去时宫阙之上月轮初上,正照着紫禁城圆满如环。