三江亭

潘良贵 ·

假守衰颓病日侵,湖山虽好倦追寻。 登城忽睹三江水,快我平生万里心。 聊筑小亭怡父老,敢承佳句粲珠金。 春涛正待诸君赏,更拂诗牌看醉吟。

白话文译文

我这衰颓的太守日渐衰老病缠身,湖山虽美却已倦于登临。登上城头忽见三江汇流,顿觉平生万里壮怀畅快淋漓。暂且筑座小亭供父老欢聚,怎敢承蒙诸位赠我珠玉般诗句。春日的江涛正等待诸君共赏,还请拂拭诗牌一同醉赏吟咏。